Roninアプリ内の「Disable Selfie Mode」がオフになっているか確認ください。
※オンになっている場合、セルフィーモードが使用できません
以下、確認・設定の手順です(下記画像1〜3を参照ください)
1. Ronin-SとRoninアプリを起動し、接続する
2.「Configuration」→「Settings」を選択
3.「More」のタブ→「Disable Selfie Mode」をオフにする